|
  
aomwmyef[m
vludk owfEdkifao;owJh
,ckaetcgrSm Armjynfu y&d,wådomoembufuqdk,if oH*g,emwifonftxd txufwef; tusqHk;
aqmif&Gufaew,f? y#dywådbufuvJ r*fa&muf zdkvfa&muf ur®|mef;bm0em
enf;awGudk
udk,fawGYjzpfatmif txift½Sm; nTefMum;jyoaew,f? 'gaMumifh taemufa&m ta½SYa&m
wurÇmvHk;rS EdkifiHjcm;awGu Ak'¨bmomw&m;udk tm;xkwfvdkYwJh yk*¾dKvfawGu
ArmjynfudkbJ OD;wnfNyD;awmh vma&mufNyD; avhvm tm;xkwfaeMuw,f/ wcsdKUwavuawmh tpyXru
oD[dkVfeJY tdE´d,avmufomodvdkY oD[dkVfeJY tdE´d,udkbJ oGm;a&mufpHkprf;Muw,f? tJ'Dvdk
pHkprf;awmh tdE´d, rSmqdk,if Ak'¨bmomw&m;eJYpyfNyD; bmrS tultnD r&Mubl;?
oD[dkVfrSmvJ tm;xkwfenf;udk ususee jyEdkifwmudk rawGYMu&bl;? 'geJY tJ'D tdE´d,
oD[dkVfwdkYu nTefMum;csuf twdkif; aemufqHk;usawmh bkef;BuD;wdkY ArmjynfudkbJ
a&mufvmMuw,f? tJ'Dvdka&mufvmNyD; w&m;tm;xkwfMuawmhvJ olwdkYpdwfxJrSm
0rf;ajrmuf0rf;omeJY tm;&auseyf oGm;Muygw,f? tJ'Dvdk yk*¾dKvfawG[m bkef;BuD;wdkY
omoemh&dyfomXme wckxJuudk awmfawmfrsm;ygNyD? 'DvkdArmjynfu Ak'¨omoemawmfeJYpyfNyD;
tzufzufu a½SYaqmifaewJh acwfumv tcsdefBuD;rSm ckeu ajymcJhwJh pma&;q&mBuD;u
]]aomwmyef[m vludk owfEdkifao;w,f}} qdkwJh olY t,ltqudk urÇmjzefYNyD; jyvdkufw,f?
wu,fhudk tHhp&mygbJ? olu tJ'Dvdk a&;vdkufwmeJY aomwmyefawGvJ aps;usukefawmhwmygbJ/
t[ðomw&m;
bmaMumifhvJqdkawmh-tdE´d,wdkif;om [dE´LawGu t[ðom-qdkwJhw&m;udk
tifrwef tav;tjrwf ûyMuygw,f? t[ðomw&m;-qdkwm touf½SdwJh owå0gudk
rñSOf;qJ& rowf&bl;qdkwJh w&m;ygbJ? olawmfaumif;qdk,if? olwyg;udk rñSOf;qJ
rowfjzwf&bl;vdkY [dE´Lbmom0ifwdkYu ,lqxm;Muygw,f? b,fxdatmifvJqdk,if? pdrf;½SifaewJh
jrufyif opfyifrsm;txd rñSOf;qJ rowfjzwfaumif;bl;vdkY ,lqxm;Muygw,f? olwdkY t,lrSm
pdrf;½SifaewJh jrufyif opfyifawGudkvJ {udNE´d,-awGYxdEdkifwJh
£aNE´wyg;½SdwJh owå0g&,fvdkY ,lqxm;Muygw,f? 'gaMumifh olwdkYeJY
rqefYusif&atmifvdkY jrwfpGmbk&m;u &[ef;rsm;tm; jrufopfyifudk
rzsufqD;&bl;vdkY odu©myk'f ynwfvm;cJhygw,f? 'DvdkrñSOf;qJ&wJh t[ðomw&m;udk
tifrwef tav;tjrwfûyaewJh avmuBuD;xJrSm Ak'¨bmomu w&m;tm;xkwfvdkY aomwmyeftqifh
a&mufNyD;aewJh txufwef;pm; yk*¾dKvfuawmif vludk owfEdkifao;w,fqdkvQif
aumif;Muygawmhrvm;? wu,fqdkawmh owfvJ rowfEdkifygbl;? owfEdkif ao;w,f qdk,ifvJ tJ'Dvl[m
aomwmyef r[kwfao;vdkYaygh? 'gwGifruao;ygbl;? aomwmyef tppfqdk,if olwyg;OpömudkvJ
rcdk;Edkifawmhbl;? olwyg;\ om;r,m;vJ rjypfrSm;Edkifawmhbl;? olwyg; tusdK;rJhjzpfatmifvJ
vdrfvnfrajymawmhbl;? rl;,pfapwwfwJh ao&nft&uf ponfudkvJ raomufpm;awmhbl;?
'gaMumifh jrwfpGmbk&m;u aomwmyefyk*¾dKvfudk oDavok y&dyl&um&D-oDvwdkYü
t<uif;rJh tjynfhtpHk usifhwJhyk*¾dKvfjzpfaMumif;udk a[mMum;awmfrlcJhygw,f? tJ'Dawmh
cdk;Edkifw,f? olwyg; om;r,m;udk jypfrSm;Edkifw,f? vdrfEdkifw,f? ao&nft&ufudk
aomufpm;Edkifw,fqdk,ifawmh tJ'Dvl[m aomwmyef r[kwfbl;qdkwm wxpfcs rSwfxm;Muayawmh/
ckeu ajymcJhwJh pma&;q&mBuD;uawmh ]]aomwmyef[m ao&nft&uf aomufpm;onftxd
ig;yg;oDvudk usL;vGefEdkifao;w,f}} vdkY olY aqmif;yg;xJrSm azmfjyxm;ygw,f? bmaMumifh 'Dvdk
qdkEdkifovJvdkYqdkawmh oluvlY&JU pdwf"mwfobm0udk avhvmcJhwm MumygNyDwJh? tJ'Dvdk
avhvmNyD;jzpfwJh twGuf olu 'Dvdk&J&J&ifh&ifh qdkEdkifygowJh/ 'gvJ
tHhMop&mygbJ? olavhvmw,fqdkwm[m b,folawG&JU pdwfudk avhvmwmvJ? olYpdwfol avhvmwm
jzpfrSmaygh? olu olYudk,fudkol aomwmyefvdkY ,lqxm;[ef wlygw,f? NyDawmh olut&ufudkvJ
êudufwwfw,fvdkY owif;Mum;&w,f? 'gaMumifh olYpdwfESifh EdIif;NyD; qHk;jzwfvdkuf[ef
wlygw,f? 'gvJ tHhMop&mygbJ/ udk,feJYEdIif;-r½dkif;bl;qdkwJh Arm pum;yHk[m
tqifhtwef;wlwJhol tcsif;csif;om oHk;pGJ&r,fh pum;yHkjzpfygw,f? tqifhtwef;rwl&mrSm
udk,feJYEdIif;,if tvGefyif½dkif;ygw,f? pOf;pm;Munfhyg-*Pef;ocFsmudk roifbl;wJh vlwa,mufu
*Pef;ocFsmt&mrSm yg&*la&muf wwfajrmufaewJhvludk *Pef;ocsFmESifhpyfNyD;
igvdkbJvdkY ukd,feJYEdIif;vQif trsm;BuD;vGJrSm;r,f? trsm;BuD;½dkif;r,f qdkwmudk
odEdkifygw,f? tJ'gvdkygbJ ykxkZOf yk*¾dKvfu udk,fhpdwfeJYEdIif;NyD; aomwmyefudk
qHk;jzwfvQif tifrwef½dkif;NyD; tifrwefbJ vGJrSm;wwfygw,f/
trSefrSmawmh aomwmyeftppf wu,fjzpfaewJh yk*¾dKvfrSm ckeuajymcJhwJh owduav;u
tawmfudkaumif;aeNyD? 'gaMumifh ½kwfw&uf avmbjzpfvmw,fqdk,if tJ'Dowduav;u olY tvdkvdk
jzpfay:vmNyD;awmh xdef;xm;vdkufw,f? 'Dvdk owdu tkyfxdef;vdkufwJhtwGuf
avmb[mt½Sdef ysufoGm;w,f? tMuD;tus,f rjzpf&awmhbl;/ a'gojzpfvm,ifvJ owdu enf;wlbJ
tkyfxdef;vdkuf w,f? arm[wdkY rmewdkY jzpfvm,ifJ owduvdkufNyD; tkyfxdef;wmbJ? 'gaMumifh
tukodkvfw&m;awG[m tvGeftuJ tMuD;tus,f rjzpfyGg;&awmhbl;? oDvodu©myk'fawGudk
usL;vGefEdkifavmufatmif jyif;jyif; xefxef rjzpf&awmhbl;? 'gaMumifh aomwmyefrSm
tyg,fvm;aMumif; tukodkvfawGvJ Nidrf;w,f? tyg,f 4-yg;rSvJ vGwfw,fvdkY ,HkMunfpdwfcs&wm?
'gawG[m owduav;aumif;aejcif;&JU tusdK;awG ygbJ? aomwmyefrSm 'Dowduav;
'Dvdkaumif;aewmuvJ uvsmPykxkZOftjzpfeJY 0dyóem½IpOfu 'Dowduav;udk rjywfrpJ
avhvmyGg;rsm;vmcJhvdkYygbJ? 'Dawmh 'Dowduav;aumif;atmif tpûycJh &wm[m ykxkZOftjzpfu
pcJh&w,fqdkwm xif½Sm;ygw,f? tJ'Dwkef;u 'Gg& 6-yg;u ay:wdkif; ay:wdkif;
½kyfemrfawGudk trSwf&aewJh owduav;[m owdy|mefw&m;aygh?
owdy|mefw&m;[m tifrwef aumif;ygw,f? ay:vmorQ udk,ftrlt&m pdwftrlt&mawGudk
trSwf&ae½Hkuav;bJ? 'Dvdk trSwf& aew,fqdk,if odoifhodxdkufwmawGudk tukefvHk;
axmifhaphNyD; tukefvHk; odawmhwmbJ? b,fae&mrSmrS rusefbl;? odyfae&muswmbJ?
tm;xkwfzdkY&m vG,fvJvG,fw,f? bkef;BuD;wdkYuvJ tJ'D owdy|mefenf;
twdkif;
½IrSwfyHkudk vG,fvG,fuav;bJ a[maeygw,f? bmaMumifhwHk;vdkYqdkawmh ½kyfawG emrfawG pdwfawG
apwodwfawG "mwfawG uvmyfawG 'Dvdk[mawGudk tao;pdwfNyD; ½IbdkY qifjcifbdkY a[mvQif
A[kokwr½SdwJh vlawGrSm b,fqifjcifwwf ½IwwfvdrfhrSmwHk;? tJ'Dvdk awG;awm qifjcifae,ifvJ
udk,fydkif bm0emÓPfqdkwm bmrS xl;xl;jcm;jcm; jzpfrSm r[kwfygbl;? 'gaMumifhbkef;BuD; wdkYu
vG,fvG,fbJ a[mygw,f? jrwfpGmbk&m;uvJ vG,fvG,fvJ a[mcJhygw,f? b,fvdkvJqdkawmh-
oGm;vQif
oGm;w,fvdkY odygwJh
*päaEÅm 0g *pämrDwd yZmemwd-wJh/ 'g[m jrwfpGmbk&m;udk,fawmfwdkif a[mxm;wJh
owdy|meokwf
ygVdygbJ? 'DygVd&JU teufuawmh- *päaEÅm 0g? oGm;onf½Sdaomfvnf;/ *pämrDwd?
oGm;onf[lí yZmemwd? od\-wJh/ oGm;onf½Sdaomf oGm;onf[kod\ oGm;vQifoGm;onf[k
odyg-wJh- 'Dvdk vG,fvG,fuav; a[mxm;ygw,f? oGm;onf½Sdaomf twGif;om; ½kyfawG emrfawG
"mwfawG uvmyfawGudk cGJjcrf;pdwfjzmNyD; od\-vdkY 'Dvdk cufcufcJcJ ra[mcJhygbl;?
vlwdkif;vlwdkif; tm;xkwfEdkif atmif jrwfpGmbk&m;u ]]oGm;vQif oGm;onf[k od\}} vdkY 'Dvdk
vG,fvG,fbJ a[mcJhygw,f/ *pämrd
£wd? oGm;onf[lí/ yZmemwd? od\-vdkY
a[mxm;&mrSm? *pämrd-qdkwJhyk'fygw,faemf? tJ'Dyk'fudk txl;owdûybdkY
ta&;BuD;ygw,f/ ygVdrSm *pämrdvdkYqdk,if rdrdudk,fwdkifeJY
qdkifygw,f? igoGm;\-vdkY jrefrmjyef&ygw,f/
*päodvdkYqdk,if
tjyeftvSef ajymqdkbuf yk*¾dKvfeJY qdkifygw,f? oifoGm;\vdkY
jyef&ygw,f? *päwdvdkY qdk,ifigESifh oifwdkYrS wyg;tjcm; yk*¾dKvf
t&m0w¬Krsm;eJY qdkifygw,f? oloGm;\? vloGm;\?
ewfoGm;\? &[ef;oGm;\?
½kyfemrfoGm;\? ponfjzifh &nf½G,fcsuftm;avsmfpGm jyef&ygw,f?
ygVdo'´genf;u tqHk;rSm wd-0dbufESifhqdk,if
emra,m*-wJh?
*päwd-olonf oGm;\ ponfjzifh jyef&w,f/ tqHk;rSm od-0dbufESifhqdk,if wkrSa,m*-wJh?
*päod-oifonf oGm;\-vdkY jyef&w,f/ tqHk;rSm rd-0dbufESifhqdk,if
trSa,m*-wJh?
*pämrd-igonf oGm;\-vdkY jyef&w,f/ ]]'Dvdk teufjyef&w,f}} qdkwmudk ,ck 'D oHvsif
rif;ausmif;pmoifwdkufu udk,fawmfawG tukefvHk; odMuygw,f? o'´gudkoifaewJh ½Sifi,f
oli,fuav;awGvJ tmcsmwfydkif;udk a&muf,if odMuawmhwm ygbJ/
oHvsifuxGufwJh
pmtkyfBuD;
,ck 'Dowdy|mefokwfrSm a[mxm;wmu rd-0dbufeJY
*pämrdaemf?
wd-0dbufeJY
*päwd r[kwfbl;? 'Dawmh 'D
*pämrd-udk
jrefrmjyef,if? ig oGm;\-vdkYbJ jyef&w,f? oloGm;\-vdkYvJ
rjyef&bl;? ½kyfemrfoGm;\-vdkYvJ rjyef&bl;? 'gaMumifh v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;u
tewå'DyeDusrf; tpem;rSm £&d,mykwf½IyHkudk-
]]oGm;jcif; £&d,mykwfü ajcvSrf;wdkif; ajcvSrf;wdkif; igoGm;\ igoGm;\-[k ajcü
wnfaom pdwfudk jzpfapí oGm;&rnf? ajc wvSrf;rQ trSwfwrJh rvSrf;rdapESifh}} ponfjzifh-
nTefjyxm; ygw,f/
tJ'gudk rMumrD wESpfausmfavmufu xGufvmwJh usrf;pmtkyfBuD;wcku y,fxm;w,f? pmtkyfBuD;u
pmrsufESm 840-avmuf½Sdygw,f? tJ'D pmtkyfBuD;u ArmjynfrSm½SdwJh 0dyóemenf;awGudk
tukefvHk; vdkvdkbJ y,foGm;ygw,f? v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;&JU ]]igoGm;\}}
qdkwJh ½IyHkudk yXrqHk; pNyD;awmh y,fxm;wmudk awGY&ygw,f/ bmaMumifh y,f&ovJvdkY
qdkawmh igqdkwJh a0g[m& ygaevdkYyg bJwJh/ tJ'g[m aoaocsmcsm pdppfvQif *pämrd-[laom
trSa,m*eJYa[mwJh jrwfpGmbk&m;udkyg y,f&m a&mufygw,f? jrwfpGmbk&m;u
*pämrd-vdkY a[mwJhtwGuf v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;u igoGm;\-vdkY o'´genf;t&
twdtusbmomjyefxm;wmbJ? *pämrd-yk'fudk igoGm;\-vdkY jyefwmrSm;w,fvdkY b,fpmwwf
yk*¾dKvfurS
rqdkEkdifygbl;? 'Dawmh igoGm;\qdkwJh jrefrmjyefudk roifhbl;vdkY y,fvdkuf,if? *pämrd-vdkY
a[mwJhjrwfpGmbk&m;udkvJ y,f&ma&mufygw,f/ 'D½Sif;vif;csufudk xnfhoGif;NyD;
ajym&wmuvJ wjcm;aMumifhr[kwfygbl;? tJ'Dvdk y,fwJh usrf;pmtkyfBuD;u
'DoHvsifûrdUuxGufwJh pmtkyfBuD;jzpfwJhtwGuf bkef;BuD;,ck azmfjyrnfh ½dk;½kd;uav;
vG,fvG,fuav; bk&m;a[mxm;wJh owdy|mefenf;rSm oHo,uif;apvdkwJhtwGufyJ
jzpfygw,f/
igoHk;rsdK;
ig qdkwmu 3-rsdK;½Sdygw,f? twåaumiftaetm;jzifh 'd|deJY pGJvrf;wJh
iguwrsdK;?
rmeeJY pGJvrf;wJh igu wrsdK;? avmua0g[m&rQjzifh oHk;pGJwJh
iguwrsdK;?
'Dvdk 3-rsdK;½Sdygw,f/ 'DtxJrSm *pämrdvdkY a[m&m tvdkvdkyg0ifaewJh iguawmh 'd|dpGJ
rmepGJ igrsdK; r[kwfbl;? avmua0g[m& ig
jzpfygw,f? 'D igrsdK;udkawmh
bk&m;&[EÅmawGvJ oHk;pGJajymqdkawmfrlMuygw,f? tJ'Dvdkajymqdkwmudk 'd|dpGJ
rmepGJvdkY tjypfrwif&ygbl;/ 'gaMumifhbkef;BuD;wdkYuvJ 'Dvdk avmua0g[m&pum;aawGeJY
oGm;,if oGm;wdkif; ajcvSrf;wdkif; oGm;w,foGm;w,f ponfjzifh ½IrSwfzdkY nTefjyaeygw,f? 'Dvdk
avmua0g[m& awGYeJY ½Iaeayr,fhvdkY wu,form"dÓPf &ifhoefvmwJh tcgusawmh
'Dtrnfa0g[m&awG tukefaysmuf NyD;awmh cPrpJ rjywfjzpfysufaewJh y&rwfoabmuav;rQwGifbJ
wnfaeygw,f? oGm;wJhtcgrSmqdk,if oGm;csifwJh pdwfuav;eJY awmifhwif;vIyf½Sm;wJh
½kyfuav;awGrQ wa½GYcsif; tqifhqifh rjywfjzpfysuf aewmudkom awGY&od&ygw,f?
yHkoP²mef taumiftxnfj'Af&,fvdkY bmrS rawGY&awmhbl;? oabmw&m;
uav;awGcsnf;
olY[mol jzpfysufaewmudk awGY&ygw,f? awGY&wmrS ½I&wJh ½kyfemrf tm½HkawGwGif
r[kwfao;bl;? ½IodaewJh pdwfuav;udkyg odNyD;&if; ysufoGm;&if;? odNyD;&if;
ysufoGm;&if;eJY udk,fwdkifawGYNyD;od&ygw,f? tJ'g r,Hk,if tm;xkwfMunfhaygh?
bkef;BuD;wdkY nTefMum;wJhtwdkif; wu,ftm;xkwfMunfh,if udk,fwdkifawGYr,fqdkwmudkawmh
bkef;BuD;wdkYu &J&JBuD; wm0efcHygw,f/
bkef;BuD;wdkYvJtpur,Hkbl;
'gayrJh-tm;rxkwf&ao;vdkY r,HkwJh oludkawmh bkefBuD;wdkYu tjypfrwifygbl;?
bmaMumifhwHk;qdkawmh? olurS udk,fwdkifrawGYao;bJ[mudk;? rawGYawm r,HkbJvJ ½SdayrSmaygh/
yGifhyGifhvif;vif; ajym&,if? bkef;BuD;wdkYudk,fwdkifvJ tpu r,HkcJhygbl;? oxHkûrdYrSm
rif;uGef;aZw0ef q&mawmfbk&m;BuD;u
'Dowdy|mef ur®|mef; a[mMum;nTefjyaew,fqdkwmudk bkef;MuD; &[ef;½Spf0g
(1293-ckESpf) wkef;u Mum;od&ygw,f? tJ'Dwkef;u bkef;BuD;pOf;pm;a0befMunfhcJhygw,f?
oGm;vQif oGm;w,fvdkY rSwf&r,f qdkygaum? &yfvQifvJ &yfw,f? xdkifvQifvJ
xdkifw,f? tdyfvQifvJ tdyfw,fvdkY rSwf&r,f qdkygaum? auG;vQifvJ auG;w,f? qefYvQifvJ
qefYw,f? pm;vQifvJ pm;w,fvdkY rSwf&r,f qdkygaum? ½kyfw&m; emrfw&m;qdkwJh
obm0"r®trnfvJ rygbl; tedpö 'ku© tewå qdkwmawGvJ rygbl;? awmfawmfqef;wmbJvdkY
a0befNyD;awmh r,HkMunfbJ ½SdaecJhygw,f/ odkYayrJh aemufxyfvJ pOf;pm;qifjcifrdjyefw,f?
]]w&m;tm;xkwfyHku qef;awmhqef;wmbJ? 'gayrJh-'Dq&mawmfBuD;[m pmwwfaywwfyJ?
oludk,fwdkif ususee tm;xkwfNyDrS a[mwmqdkawmh [kwfcsifvJ [kwfayvdrfhr,f? tJ'Dawmh
prf;MunfhNyD; qHk;jzwfrS awmfr,f}} vdkY tBuH&vmcJhw,f? 'geJY bkef;BuD;u tprf;oabmeJY
tJ'D q&mawmfbk&m;BuD;xHrSm uyfa&mufNyD; tm;xkwfcJhygw,f/
udk,fwdkiftm;xkwfMunfhwJhtcg
tJ'Dvdk tm;xkwfMunfhwJhtcgrSmvJ t&uf 20-ausmf wvavmuftwGif;rSmawmh bkef;BuD;
u
w&m;taMumif; oabmraygufao;ygbl;? b,foabmaygufrSmvJ aumif;aumif;rS
tm;rxkwfao;bJ udk/
,ck bkef;BuD;rsm;xHrSvmNyD; tm;xkwfMuwJh 'um 'umrawG[m wcsdKUu bmrS A[kokw
r½Sd½SmMu bl;?
'gayrJh olwdkYrSm tm;xkwfvdkY av;ig;ajcmuf&ufavmufqdk,if orm"dÓPfawG
tawmfwufukefNyD? ½kyfemrf oabmawG? tjzpftysuf tedpö 'ku© tewåoabmawGudk olwdkY
awmfawmfodukefNyD/ bkef;BuD; rSmjzifh tJ'D tm;xkwfcgpwkef;u 'Dvdk av;ig;ajcmuf&uf
rajymeJY wvavmufMumwmawmif bmrS ÓPfu rwufao;bl;? oknubJ½Sdao;w,f/ bmaMumifhwHk;qdk,if?
aumif;aumif;r,HkvdkY aumif;aumif; tm;rwkwfvdkYygbJ? r,Hkwmu ,HkrSm;rI 0dpdudpämeD0&PbJ?
olu 0dyóemÓPfynm rjzpfEdkifatmif r*fzdkvfudk ra&mufEdkifatmif wm;jrpfwwfygw,f?
tJ'gudk y,f½Sm;EdkifbdkY&m tvGefta&;BuD; ygw,f/ bkef;BuD;rSmawmh tJ'Dwkef;u
,HkrSm;rIudk taumif;xifaevdkY avQmufNyD; awG;awmaecJhygw,f? oGm;w,f auG;w,f qefYw,f-'Dvdk
rSwfae&wmawGu ynwfawGbJ? txnfj'Af ynwfawGudk ½IaewmbJ? y&rwfudk
ra&mufao;ygbl;? 'gawGudk rSwfzdkY q&mawmfBuD;u ay;xm;wm[m tajccHtaeeJY ay;xm;wm
jzpfrSmbJ? aemufusawmhrS ½kyfawG emrfawG tao;pdwf cGJjyOD;rSeJY wlw,f-
ponfjzifh arQmfawG;
pOf;pm;aecJhygw,f/ aumif;aumif;vJ tm;rxkwfcJhygbl;/ 'gaMumifh t&uf 20-ausmf
wvavmufMumayr,fhvdkY bmrS xl;xl;jcm;jcm; rjzpfcJhbl;? aemufusrS tm;xkwf&if;
tm;xkwf&if;eJY tvkdvdkoabmaygufvmw,f? ]]tif;-oGm;w,f auG;w,f qefYw,f ponfjzifh
udk,ftrlt&m pdwftrlt&mawGudk jzpfwdkif;jzpfwdkif; vdkufrSwfaewm[m tptajccHwGif
r[kwfbl;? tpvJ [kwfw,f? tv,fvJ [kwfw,f? tqHk;txdvJ [kwfw,f? odp&mawG tm;vHk;
ukefaeNyD? bmrQ rusefawmhbl;? 'gaMumifh jrwfpGmbk&m;u 'D owdy|mefudk {um,aem
ra*¾g-wckwnf;aomvrf; waMumif;wnf;aom vrf;vdkY a[mxm;aywmbJ}} vdkY
oabmaygufvmygw,f/
orm"dÓPf
&ifhvmawmh
tm;xkwfcgprSmawmh oGm;w,f <uw,f vSrf;w,fcsw,f auG;w,f qefYw,f ponfjzifh 'Dvdk tMurf;pm;
twkdif;om ½IrSwfae&ygw,f? aemuf orm"dÓPf &ifhvmawmh 'Gg& 6-yg;u
ay:wdkif; ay:wdkif;aom ½kyfemrfawGudk tukefvHk; odvmygw,f? pdwfuav;awGrsm; wckNyD;wck
ukefukef aysmufaysmuf oGm;vdkufwm[m ykwD;aphuav;awG waphNyD;waph ususoGm;ovdkbJ
xifxif½Sm;½Sm; od&ygw,f? tm½Hkwckcku ay:vmvdkuf? tJ'gudkodwJhpdwfuav;u ay:vmvdkuf?
tJ'gudk ½IrSwfNyD; odwmuav;u ay:vmvdkufeJY a½SYqifh aemufqifh ay:ay:NyD; aysmufaysmuf
oGm;wmuav;awGudk tqifhqifhawGYodae &w,f? a½SYu tm½HkaysmufoGm;ç aemufutoduav;
aysmufoGm;? a½SYu tm½Hk aysmufoGm;ç aemufu toduav; aysmufoGm;eJY tm½Hka&m
toda&m aysmufaysmuf oGm;wmuav;awGudk wcsdKUu 2-qifh 2-qifhawGYae&w,f? wcsdKUuawmh
3-4qifhawmif awGY&ygw,f? tJ'Dvdkcsnf; tqifhqifhaysmufoGm;wmudk rjywf awGYae7w,f?
'Dawmh NrJw,fvdkYvJ pGJvrf;p&m r½Sdawmhbl;? csrf;omw,f aumif;w,fvdkYvJ pGJvrf;p&m
r½Sdawmhbl;? twåaumif igaumifvdkYvJ pGJvrf;p&m r½Sdawmhbl;? 'g[m jrwfpGmbk&m;
a[mawmfrlwJh owdy|mefvrf;bJ? wu,fudk aumif;wJhvrf;ygbJ/
owif;pmwapmifu
tJ'gudk wcsdKUvlawGu udk,fwdkifvJ ususee tm;xkwfrMunfhbJeJY awmifajymajrmufajymeJY
ajymMuw,f? tJ'guawmh cufwmygbJ? [dkyk*¾dKvf ajymovdkvdk 'Dyk*¾dKvf
ajymovdkvdkeJY aoaocsmcsm ppfMunfhvdkufawmh jrwfpGmbk&m;udk pGyfpGJ&m
a&mufaeygw,f? owdy|mefokwfw&m;awmfudk ykwfcwf&m a&mufaeygw,f/
bkef;BuD;wdkYu &efukefra&mufrD waxmifhoHk;&mjynfhESpfavmufuwnf;upNyD;
'Dowdy|mefenf;vrf;udk a[mMum;nTefjyaeygw,f? &efukefomoemh&dyfom a&mufawmhvJ
'Dtwdkif;bJ qufvufNyD; a[mMum;nTefjyvmcJhygw,f? b,folu b,fvdkajymajym bkef;BuD;wdkYu
vufawGY jzpfaeawmh rwkefvIyfygbl;? olrsm;ajymwmawGudkvJ *½krpdkufygbl;/ pyfrdvdkY
ajym&OD;r,f? bkef;BuD;wdkY &efukefudk a&mufpavmufuwnf;u vlwa,mufu owif;pm
wapmifuaeNyD; bkef;BuD;wdkY ur®|mef;udk tjypfwifNyD;awmh a&;aew,f? b,fvdkoabmeJY
a&;ovJvdkYawmh rodygbl;? bkef;BuD;wdkY ur®|mef;udk wdkufzsufa&; vkyfaewmeJY
wlygw,f? 'gayrJh bkef;BuD;wdkYuawmh jyefvnf ajz½Sif;jcif; acsyjcif; qdkwmudk wcgrS
rvkyfcJhygbl;? udk,fhvrf;om ukd,foGm;aecJhygw,f? tJ'D owif;pmu aqmif;yg;udk êudufwJhvlawG
tJ'Daqmif;yg;½SifxHrSm wynfhcHNyD; usifhMuvdrfhr,f? bkef;BuD;wdkY a[mwmêudufwJhvlawG
bkef;BuD;wdkYxH vmMurSmbJvdkY 'Dvdk a,medaom reodum&eJU
ESvHk;oGif;NyD;
½dk;½dk;bJ a[mjyvmcJhygw,f/ aemuf w,frMumcifbJ tJ'Dowif;pm[m rxGufvmawmhbl;?
bmaMumifhrxkwfEdkifw,fqdkwmawmh rod&ygbl;? 'gayrJh w&m;tm;xkwfrnfh
yk*¾dKvfawGtwGufuawmh ab;&eftEÅ&m,f wckuif;oGm;w,f vdkYbJ ,lqrdygw,f? 'gayrJh
tJ'Dvluawmh ravQmhao;bl;? bkef;BuD;wdkY ur®|mef;udk ykwfcwfNyD;awmh
ur®|mef;w&m;pmtkyfawG a&;xkwfaejyefw,f? ,ckxufxd oluawmh a&;aewkef;ygbJ?
'gayr,fvdkY bkef;BuD;wdkYuawmh olYudk vpfvsLbJ xm;ygw,f? olYpmtkyfêudufwJhol½Sd,if
olYqDoGm;aygh? omoemawmfu bk&m;omoemawmfbJ? b,folûyûy wdk;wufBuD;yGg;,if
0rf;ombdkYcsnf;ygbJ/ tckaetcgrSm [dkEdkifiH 'DEdkifiH wurÇmvHk;u ,HkMunfEdkifatmif
tbdnmOfwefcdk;awGygjyNyD; a[majymEdkifwJh yk*¾dKvfxl; wOD;wa,mufavmufay:vm,if omNyD;awmh
0rf;ombdkYygbJ? tm;vHk;u 0dkif;NyD; axmufcHtm;ay;MubdkYbJ/ 'gayrJh udk,fwdkifu bmrS
tm;xkwfrI usifhMuHrI r½SdygbJeJY ususee tm;xkwfNyD; a[majymae&mrSm 0ifNyD;
q&mvkyfwmuawmh awmfawmfudk ae&mruswmygbJ/
bkef;BuD;wdkY
oGm;aeusvrf;twkdif;
bkef;BuD;wdkYuawmh omoemh&dyfomudk a&mufoGm;,if bkef;BuD;wdkY oGm;aeus vrf;twkdif;
'Gg& 6-yg;u xif½Sm;ay:vmorQudk ½IrSwfcdkif;awmhwmbJ? tJ'Dvdk 'Gg& 6-yg;u
ay:vmorQawGudk tukefvHk; aphiatmifvdkufNyD; r½IEdkifao;cifawmh udk,ftrlt&m
tMurf;pm;awGu pNyD; ½IrSwfcdkif; ygw,f? txl;tm;jzifhawmh 0rf;Adkufu vIyf½Sm;aewJh
0ga,m
½kyfupNyD; ½IIIrSwfcdkif;ygw,f? 0rf;Adkufu azmif;wufvmwm ydefusoGm;wmudk
azmif;w,f ydefw,fvdkY pdwfoduav;eJY ½IrSwfzdkY nGefMum;ygw,f? bmaMumifh'Dvdk½I&w,f
qdkwmudkawmh aemufydkif;usrS usrf;*efeJY ½Sif;jyr,f/ 'DvdkrSwfwmuvJ azmif;wmeJY ydefwm
'guav; 2-ckxJvJ r[kwfygbl;? Mum;xJrSm jzpfay:vmwJh pdwful; BuHpnfrIawG udkvJ jzpfwkdif;
jzpfwdkif; ½IrSwf&ao;w,f? NyD;awmh a0'emawGvJ jzpfwdkif; jzpfwdkif;
½IrSwf&ao;w,f? NyD;awmh wjcm; udk,ftrlt&mawGvJ jzpfwdkif; jzpfwkdif;
½IrSwf&ao;w,f? 'Dtwdkif; ½dk½dkaoao ½IrSwfoGm;wJh yk*¾dKvfawGrSm awmfawmfMumawmh
jrifwdkif; Mum;wdkif; eHwdkif; pm;odwdkif; awGYxdwdkif; auG;wdkif; qefYwdkif;
vIyf½Sm;ûyjyifwdkif; pdwful;MuHpnfwdkif; 'Gg& 6-yg;u ay:vmorQ ½kyfemrfawGudk
tukefvHk; ½IEdkifNyD; tukefodvmMuygw,f/ 'Dawmh owm&au©e?
trSwf&rI
owdtapmifhta½Smuf ½Sdaom/ apwom?
pdwfESifh/ orEém*awm?
jynfhpHkw,f-qdkwJh
'Dt&d,m0go w&m;awmfeJY tHus udkufnD oGm;ygw,f/
awGYNyD;odrS
ÓPftppf
tcsdKUu 'DvdkvJ tBuHÓPf ay;Muao;w,f? w&m;tm;xkwfrnfh yk*¾dKvfawGudk ½kyfoabm
emrfoabmawG tedpö tewåoabmawG tao;pdwf tus,foifwef;ay;xm;,if ydkNyD;awmh xifvG,f
jrifvG,fr,fvdkY tBuHÓPfay;Muw,f/ tJ'gu olwdkYtxifrQygbJ? oifwef;ay;xm;vdkY
xifjrifwm awGu onmodawGbJ?
udk,fwdkifawGUNyD; odwJh ynmod
r[kwfygbl;? pdwfeJY nGwfNyD;,lawmh r[kwfwm awGudkvJ t[kwf xifvmwwfw,f? 'gaMumifh tJ'Dvdk pdwfnGwfNyD; ,lwmawG[m raumif;ygbl;?
Ak'¨omoemudk r,HkMunfwJh vlawGu ur®|mef; bm0emtvkyfudk txiftjrifao;aeMuwmvJ ½Sdygw,f?
olwdkYu b,fvkdajymMuovJqdkawmh-Ak'¨bmom0ifawG[m tedpö 'ku© tewå vdkY xifrSmaygh?
apmapm uwnf;u q&mu oifMum;xm;wJhtwdkif; pdwfeJYnGwf,laeMuwmbJ? pdwfnGwf,if
pdwfnGwfwJh twdkif; xifrSmaygh-vdkY olwdkYu ajymwwfMuygw,f? tJ'Dvdk ajymMuwm[m
bkef;BuD;wdkY wynfh a,m*DawGeJY awmh rqdkifygbl;? bmaMumifhvJqdkawmh bkef;BuD;wdkYu
½kyfemrftaMumif; tedpö 'ku© tewå taMumif;udk omrnavmufom a[mjyxm;ygw,f? ½kyfvdkY
ESvHk;oGif;&r,f? emrfvdkY ESvHk;oGif;&r,f? rGrG½G½GvdkY ESvHk;oGif;&r,f?
tedpövdkY ESvHk;oGif;&r,f? 'ku© tewåvdkY ESvHk;oGif;&r,f? jzpfw,f ysufw,fvdkY
ESvHk;oGif;&r,f ponfjzifh wrifpdwfnGwfNyD; ½IbdkY nGefMum;rxm;ygbl;?
xif½Sm;ay:vmorQudk olay:vmwJh twkdif;bJ ½IbdkY&m nGefMumxm;ygw,f? tJ'Dvkday:vmorQudk
½I½HkrQ-½dk;½dk;uav; rSwfae½HkrQeJY ½kyfuwjcm;ç emrfuwjcm; uGJjym;NyD; odvmyHkudk
tm;xkwfwJh a,m*DawGu olYtvdkvdkbJ ajymvmMuw,f? ay:vmorQ tm½HkawGa&m? rSwfodwJh
pdwfawGa&m rSwf&if; rSwf&if; aysmufaysmuf oGm;yHkudkvJ awGYodaeaMumif;
olYtvdkvdkbJ ajymvmMuw,f? tJ'Dvdk udk,fwdkifawGYNyD;odrS ÓPftppf jzpfwm/ 'DawmhrS
bkef;BuD;wdkYu a'oemawmfeJY ñSdNyD;awmh 'Dvdkodwmu ½kyfudk ydkif;jcm;odwm? 'Dvdk
odwmu
emrfudk ydkif;jcm;odwm? 'Dvdkodwmu tjzpftysufudk odwm? 'Dvdkodwmu tedpöudkodwm ponfjzifh
trnfwyfNyD; a[mjyay;ygw,f? 'gaMumifh bkef;BuD;wdkY wynfha,m*DawGrSmawmh pdwfnGwf,lvdkY
xifwmr[kwfygbl;? wu,f[kwfrSefwJhtwdkif; udk,fwdkifawGYNyD; odMuwmom jzpfygw,f/
owdaumif;vdkY
ÓPfaumif;vmyHk
odMumwmrS ½dk;wdk;&dwfwdyf 0dk;wdk;0g;wm; r[kwfbl;? vufeJYudkifMunfhNyD; od&ovdk
xifxif½Sm;½Sm;BuD;udk odMuygw,f? ½Ip&mtm½Hkuav; ay:vmNyD; aysmufoGm;wmudkbJ odw,f?
tJ'DodwJhpdwfuav; aysmufoGm;wmudkvJ odw,f? aemuftm½Hkwckay:NyD; aysmufoGm;wmudkvJ odw,f?
tJ'D todpdwfuav; aysmufoGm;wmudkvJ odw,f? 'Denf;jzifh tm½Hka&m toda&m
a½SYqifhaemufqifh twGJvdkuf twGJvdkuf aysmufaysmuf oGm;wmudkcsnf; awGYae&w,f?
udk,facgif;vufajc yHkoP²mef txnfj'Afqdk,if bmrQ rawGY&awmhbl;? w&dyf&dyfeJY
aysmufaysmufoGm;wmudkcsnf; awGYae&w,f? 'gaMumifh a,m*Du ]]bmrS rawGY&awmhbl;?
ukefaysmufoGm;wmudkcsnf; awGYaew,f}} vdkY ajymw,f/ 'DawmhrS bkef;BuD;wdkYu tJ'gudk
a'oemawmft& b*FÓPfac:w,fvdkY ajym&w,f/ bkef;BuD;wdkYu ]]'Dvdkod&r,f?
'Dvdkjrif&r,f}}vdkY apmapmu vrf;aMumif;NyD; nGefMum;rxm;ygbl;? olYtvdkvdk
½dk;½dk;uav; ½IrSwfae½HkeJY 'DvdktodawGu tvdkvdk jzpfay:vmygw,f/ 'Dvdk todÓPfeJY
jynfhpHkaewJh yk*¾dKvfawG[m ,ckw&m;emy&dowfxJrSmvJ - awmfawmfrsm;rsm; ygygw,f?
'g[m owdaumif;vdkY ÓPfaumif; vmyHkygbJ? ocFg½kayu©mÓPf usawmh 'gxuf
trsm;BuD;aumif;ygao;w,f? tJ'gaumif;yHk udkawmh *kPfajcmufaxG&JUtus,fusrS
½Sif;vif;jy&r,f/ 'Dvdk ykxkZOftjzpfeJY 0dyóem½IpOfuwnf;u trSwf&wJh owdu
aumif;vmcJhwJhtwGuf aomwmyefjzpfawmh ydkNyD; aumif;vmygw,f? aomwmyefu 0dyóem½INyD;
avhvmjyefwJhtwGuf ou'g*grfusawmh ydkNyD; aumif;vmjyefygw,f? xdktwl tem*grf
usawmh
ydkNyD;aumif;vmjyefygw,f? &[EÅmusawmh 'Dowd[m tjynfhtpHk aumif;oGm;ygw,f?
b,f[m udkrS
trSwfwrJh arhoGm;wm&,fvdkY r½Sdawmhbl;? tukefvHk; owdxifNyD; trSwf&aeygw,f?
'gaMumifh-
]]£"? þomoemawmfü? bdu©K? &[ef;onf? bdu©K? oHo&mab;udk ½Ijrifí
0dyóem ½Iaeaom olonf? bdu©K½IrSwfí udavomudk zsufqD;wwfaom yk*¾dKvfonf/
owm&au©e? trSwf&rI- owd tapmifhta½Smuf½Sdaom/ apwom? pdwfESifh/ orEém*awm?
jynfhpHkonf/ a[mwd? jzpf\}} vdkY 'Dt&d,m0gow&m;awmfu jyqdkxm;wm-wJh/
owd-tapmifhta½Smufxm;ay;Mu
tdrfrSm tapmifhta½Smuf '&0rf ½SdaeovdkbJ? pdwfwdkif; pdwfwdkif;rSm owd
tapmifhta½Smuf uav; tNrJwrf; yg½Sdaeygw,f-wJh/ 'gu ta&;BuD;ygw,f? rdrdwdkY udk,fudk
ppfaq;MunfhMuyg? wem&DtwGif;rSm pdwfaygif; b,favmufrsm; owdtapmifhta½Smuf ygovJ?
waeYvHk;rSm trSwfowd b,favmufygovJvdkY ppfaq;MunfhMuyg/ tapmifhta½Smuf Avmew¬d
jzpfae,ifvJ
tapmifhuav; xm;ay;Muyg? tapmifhowdu enf;ao;,ifvJ rsm;rsm;xm;ay;Muaygh/ 'Dtapmifhta½Smuf
owdr½SdbJ aeawmh t&d,m rjzpfEdkifbl;? aomwmyefvJ rjzpfEdkifbl;? ou'g*grf tem*grfvJ
rjzpfEdkifbl;? &[EÅmjzpfzdkYqdkwmawmh a0;ygao;w,f/ 'gaMumifh aqmifyk'fu
]]jzpfwdkif;rSwf½I? owdûy? apmifhrI tpOfxm;}} vdkY qdkxm;w,f? uJ 'gudk qdkMu&r,f/
]]jzpfwdkif;rSwf½I? owdûy? apmifhrI
tpOfxm;}}-qdk/
'Daqmifyk'frSm jzpfwdkif;-qdkwmu jrifrI Mum;rI ponf jzpfwdkif;
jzpfwdkif;vdkY qdkvdkygw,f? 'gaMumifh jrifwdkif; Mum;wdkif eHwdkif; pm;odwdkif;
awGYxdwdkif; oGm;wdkif; vmwdkif; auG;wdkif; qefYwdkif; vIyf½Sm;ûyjyifwdkif; MuHwdkif;
awG;wdkif; pdwful; pOf;pm;wdkif; anmif;wdkif; ylwdkif; emusifwdkif; pdwfysufwdkif;
0rf;omwdkif; tukefvHk; trSwf&aebdkYygbJ? 'DvdktrSwf&aevQif owd tapmifhta½Smuf
uav;eJY jynfhpHkaew,fvdkY qdk&ygw,f/ tJ'Dvdk jzpfwdkif; jzpfwdkif;udk ½IrSwfvdkY
trSwfowdu aumif;oavmuf pdwfwnfMunfrI orm"duvJ aumif;vmygw,f? tJ'D owd orm"dawG
aumif;vm oavmuf todÓPfawGuvJ aumif;vmygw,f? 'g[m w&m;tm;xkwfwJh olawGudk,fwkdif
awGY&wJh oabmw&m;awGygbJ/ aemufqHk;usawmh odp&mqdk,if bmrQ tusefawmhbl;?
pdwfwdkif; pdwfwdkif; tukefvHk;bJ odoGm;ygvdrfhr,f? tJ'g[m ]]tapmifhta½Smuf wyg;eJU
jynfhpHkw,f}} qdkwJh t&d,m0go
-wck-t&d,mwdkY\aetdrf
wckygbJ/
tJ'D t&d,maetdrfeJY vHkvHkûcHûcH wifhwifhw,fw,f aeEdkifatmif êud;pm;Mu&r,f?
wdkY'um 'umrawG woHw&mvHk;u tdrfrJh ,mrJheJY aevmvdkY tyg,fqif;&JawGeJY
awGYvmwmvJrsm;vSNyD? oHo&mqif;&JawGeJY awGYvmwmvJrsm;vSNyD? jrwfpGmbk&m;
omoemeJY awGYêuH aewJh ,ckb0rSmawmh ab;&efuif;wJh t&d,maetdrfBuD;eJY aeEdkifatmif
êud;pm;NyD; 'D t&d,m0go aetdrfudk aqmufMu&r,f/
jzpfwdkif;
rSwf½IowdjyK
'Dae&mrSm ar;p&m½Sdygw,f? wynfhawmfwdkYu t&d,mrSm r[kwfao;bJeJY
t&d,maetdrfrSm aecGifh&ygrvm;vdkY ar;p&m½Sdygw,f/ 'guawmh OyrmeJYajym,if
½Sif;oGm;ygvdrfhr,f? ,ckavmurSm udk,fydkifr[kwfwJh tdrfBuD; tdrfaumif;awG
a[mfw,fBuD;awGqdkwm ½SdMuygw,f? tJ'gawG[m udk,fydkif r[kwfayrJh xdkufwefwJh tcay;,if
&ufydkif; vydkifeJYjzpfjzpf? ESpfydkif;eJYjzpfjzpf aecGifh&ygw,f/ t&d,m0go
qdkwJh t&d,mwdkY&JU aetdrfuvJ xdkufwefwJh tcay;Edkif,if aecGifh&ygw,f/ b,fvdk
tcawG ay;&rSmvJqdk,if ,HkMunfrI-o'´g qdkwJh tcvJ ay;&r,f? vdkvm;rI-qE´qdkwJh
tcvJ ay;&r,f? tm;xkwfrI- 0D&d,
qdkwJh tcvJ ay;&r,f? 'DtxJrSm ,HkMunfrI-o'¨gw&m;
qdkwm tvGefbJ ta&;BuD; ygw,f? b,ftvkyfrqdk
tusdK;½Sd&r,fvdkY ,HkMunfrSbJ vkyfEdkifygw,f? r,Hk;Munf,ifawmh rvkyfEdkifbl;?
]]jzpfwdkif; rSwf½I? owdûy}} qdkwJh 'Dt&d,m0go tvkyfuvJ ½IrSwf,if
0dyóemukodkvf jzpfw,f? tusdK;½Sdw,f qdkwmudk ,HkMunfrSbJ tm;xkwfEdkifygw,f?
,HkMunf½HkeJYvJ rNyD;ao;ygbl;? 0dyóem r*fzdkvf edAÁmefqdkwJh w&m;awGudk vdkcsifwJh
pdwfqE´uvJ xufxufoefoef½SdzdkY vdkygao;w,f? NyD;awmh rqkwf repf rysif; r&d
tm;xkwfEdkifwJh vHkYv 0D&d,uvJ xufxufoefoef½SdbdkY vdkygao; w,f? 'D o'´g qE´
0D&d,qdkwJh tcawG ay;Edkif,ifawmh t&d,m0go aetdrfBuD;rSm aecGifh&ygw,f? ,HkvJ
,Hkw,f? vdkvJ vdkvm;w,f? ysif;vJ rysif;bl;qdk,if tcsdeftcGifh&wdif; ½IrSwfae½HkygbJ?
oGm;w,f oGm;w,f auG;w,f qefYw,f? jrifw,f Mum;w,f ponfjzifh wcsufrSwf,if t&d,m0go
aetdrfudk wcga&mufoGm;wmbJ? q,fcsufrSwf,if q,fcg a&mufw,f? tcsufw&mrSwf,if
tcgw&ma&mufw,f? wrdepfcefYrSwfae,if t&d,m0go aetdrfrSm wrdepfae&w,f?
q,frdepfrSwf,if q,frdepf ae&w,f? ydkufqH wjym;wcsyfrS rukef&bl;?
odyfae&musw,f? bkef;BuD;wdkYu aiGaMu;rukefbJeJY tdrfBuD; tdrfaumif;eJY ae&wJh
enf;vrf;udk nTefjyaeygw,f? tJ'g tdrfaumif;eJY vHkvHkûcHûcH pdwfcsvufcsaecsif Mu,if
t&d,m0go aetdrfudk aqmufMu½HkbJ/ ]][m-woHo&mvHk;u aevmcJhovdk rvHkûcHwJh
omrefukodkvf tdrfpkwfuav;awGeJYbJ aeygawmhr,f? tdrfrJh ,mrJhbJ aeygawmhr,f}} qdk,ifawmh
'um 'umrwdkY oabmygbJ? r½IrrSwfbJ aeNrJwdkif; aeMuaygh/
olowfAdkvfBuD;
wrÁ'gXdu
½IrSwfNyD; t&d,m0go aetdrfrSm aeawmh b,fvdk tusdK;udk&ygovJvdkY qkdawmhaum
atmufxpfqHk;tm;jzifh tyg,fi&Ju vGwfwJhtusdK;udk &ygw,f? tJ'g[m tMumBuD; tm;xkwfrS
r[kwfygbl;? wcPavmuf tm;xkwfwmeJYbJ &Edkifygw,f? jrwfpGmbk&m; vufxufawmf umvwkef;u
&mZN*dKvf ûrdYrSm
wrÁ'gXduqdkwJh olowfAdkvfBuD;
½Sdw,f? tJ'g wcsdKYvJ Mum;bl;Muygvdrfhr,f? &mZû*dvfûrdYrSm w&m;½Hk;u
aordefYao'PfusvmwJh cdk;olawGudk tJ'D wrÁ'gXduu owf&w,f?
ûrdY&JU t&yfav;rsufESmu zrf;vmwJh ig;&mav;vD ckd;om;'jraygif; ESpfaxmifudk
yGJOD;xGuf pNyD; owf&w,f/? tJ'Du aemufvJ aeYpOfaeYwdkif;bJ olYrSm owfae&wm[m
wa,muf ESpfa,mufponfjzifh jywfw,fvdkY r½SdvSbl;wJh? tJ'Dvdkcsnf; olowf&mxl;eJY
tvkyfvkyfvmvdkufwm 55-ESpfawmif MumoGm;owJh? 55-ESpf½Sdawmh roefpGrf;wJhtwGuf
tJ'DolowfAdkvfBuD; &mxl;u EIwfxGufvdkuf&w,f/
tJ'Dvdk &mxl;u EIwfxGufwJhtcgrSm &mxl;½SdpOfwkef;u tcGifhr&wmawGudk
oHk;aqmifbdkY taqmwvsif pDrHowJh? tJ'gu bmawGwkef;qdk,if? olowf&mxl;eJY
rif;rIxrf;aewJh ol[m topfpufpuf t0wfudk r0wf&bl;wJh? axmywftopfeJY êudxm;wJh
EGm;EdkY,m*k EGm;EdkY qefûywfudkvJ raomuf&bl;wJh? jrwfav;yef;udkvJ ryef&bl;wJh?
eYHomvJ rvdrf;&bl;wJh? 'Dav;rsdK;udk roHk;&bl;vdkY tJ'Dwkef;u tmPmydkif rif;awGu
Oya'vkyfxm;owJh/ olowftvkyfu tifrwef ½kwf&if;Murf;wrf; wJhtwGuf taumif;tjrwfawGeJY
rwefbl;vdkY ,lqNyD; wm;jrpfxm;[ef wlygw,f? ,ckumv vlawG tjrifeJY qdk,ifawmh
&,fp&mjzpfaerSmaygh/ tJ'Dvdk wm;jrpfxm;wmawGudk wrÁ'gXduu
oHk;aqmifcsif aewm MumvSNyD? ]],ckrSbJ tcGifh&awmhw,f? tm;&atmif
oHk;aqmifvdkufr,f}} qdkwJh taersdK;eJY pDrHygowJh/ vlqdkwm rvkyf&bl;qdkwm udk odyfNyD;
vkyfcsifwwfw,f? tpm;&bl;qdk,if odyfpm;csifwwfw,f? odyfaumif;vdrfhr,fvdkYvJ xifw,f/
'gaMumifh wrÁ'gXdu[m EGm;EdkY,m*kudk olrsm;aomufaewm jrif&wdkif; olu
odyfaomufcsifaew,f? t0wfopfvJ 0wfcsifw,f? jrwfav;yef;vJ yefcsifw,f? eHYomvJ vdrf;csifw,f?
'gawGudk olYpdwfxJu wrf;waewm MumvSNyD/ 'gaMumifh olu tJ'D&mxl;u
EIwfxGuf&wJhaeYrSmbJ olY tdrf½Sifrudk EGm;EdkY,m*k têudcdkif;xm;NyD;awmh t0wfopf
yef;eHYomrsm;ESifhwuG jrpfqdyfoGm;NyD; a&csdK;w,f? NyD;awmh t0wfopfawGudk 0wfNyD;
eHYomudkvJ vdrf;? yef;udkvJ yefjyD; tdrfjyefvmcJhw,f? tdrfa&mufawmh toifhjyifxm;wJh
EGm;EdkY,m*kudk aomufawmhr,fvdkY jyifqifaeygw,f-wJh/
t½Sifom&dykwå&m
<uvmwJhtcg
tJ'Dvdk jyifqifaewkef;rSm t½Sifom&dykwå&m
rax&fjrwfMuD;u
tbdnmOfeJY qifjcif Munfhvdkufawmh wrÁ'gXduMuD;udk 'Dvdk jrifawmfrlygw,f?
aMomf-wrÁ'gXduBuD;[m ESpfaygif;rsm;pGmu oHk;aqmifcGifh r&cJhwJh EGm;EdkY,m*kudk
oHk;aqmifr,fvdkY jyifqifaeygyaum? tJ'gudk oHk;aqmifNyD;,if ,ckeHeufcif; rMumrDrSmbJ
ao½Smawmhr,f? aojyefawmhvJ olYrSm tm;udk;p&m ukodkvfaumif;rIu bmrSr½Sd½Smbl;?
55-ESpfumvywfvHk; olûyxm;wJh raumif;rI tukodkvfawGuawmh jynfhvdkYbJ? 'DtukodkvfawGu
olYudk yk'frtrsdK;rsdK;eJY 0&rf;zrf;bdkY toifh½Sdaew,f? aoonfESifh wûydifemuf
tyg,fi&J wcgxJ us½Smawmhr,f? oem;p&maumif;vdkufygbdawmhw,f? 'gaMumifh 'DuHeJwJh
owå0gudk i&JuvGwfatmif igoGm;NyD u,fwifOD;rSbJvdkY 'DvdkqifjcifNyD;awmh
t½Sifom&dykwå&mrax&fjrwfMuD;u wrÁ'gXdu\ teD;udk ½kwfw&ufBuD;
qGrf;&yfawmfrlygw,f/ 'Dae&rSm o'¨gw&m; r½SdwJhol qdk,ifawmh ukodkvfr&bJ
tukodkvfawGawmif jzpfzdkY ½Sdaeygw,f? wrÁ'gXdurSm ESpfaygif;rsm;pGmu
aomufcGifhr&vdkY tifrwef aomufcsifaewJh EGm;EdkY,m*kudk tm;rem yg;rem vmNyD;
tvSLcH&rvm;vdkY uJh&JUNyD;awmh tukodkvfawG jzpfEdkifygw,f? 'gayrJh wrÁ'gXduuawmh
o'¨gw&m; aumif;½Smygw,f? t½Sifom&dykwå&m rax&fjrwfBuD;udk
jrif&awmh olYrSm 0rf;ajrmuf0rf;omeJY o'¨gw&m;awG jzpfw,f? jzpfyHkuawmh
t½Sifom&dykwå&mrax&fjrwfBuD; ,ck<uvmwm tifrwefae&muswmbJ? ,cifu
t½Sifom&dykwå&m rax&fjrwfBuD;udk awGY,if vSLp&mu toifhr½Sdbl;?
vSLp&mu toifh½SdwJhtcgvJ rawGY&bl;? 'Dwcgawmh vSLp&muvJ ½Sdw,f?
t½Sifom&dykwå&muvJ <uvmw,f w,fae&muswmbJvdkY qifjcifNyD;awmh
t½Sifom&dykwå&mudk ½dkaopGmyifhNyD; EGm;EdkY,m*kudk qufuyfygw,f-wJh/
o'¨gw&m;[m tifrwef ta&;BuD;ygw,f? o'¨gw&m;r½Sd,if vufr½SdwmeJY wlw,f?
vufr½Sd,if toHk;uswJh ypönf; tbdk;wefwJh ypönf;udk awGYayr,fhvdkY aumufr,lEdkifbl;?
tJ'gvdkbJ o'¨gw&m;r½SdwJh olrSm bk&m; w&m; oHCm &wem 3-yg;eJY
awGYae&ayr,fhvdkY ukodkvfaumif;rI rjzpfbl;? yHkrawmf,if tukodkvfawG awmif
jzpfwwfao;w,f? vuf½SdwJholrSm tbdk;wefypönf;udk awGY,if aumuf,lEdkifovdkbJ
o'¨gw&m;½SdwJholrSm bk&m; w&m; oHCmawmfwdkYeJY awGY&wJhtcg
woHo&mvHk; oHk;írukefEdkifwJh ukodkvf OpömawGudk qnf;yl;Edkifw,f/
EGm;EdkY,m*kvSL
,ck wrÁ'gXduBuD;rSmvJ o'¨gw&m;qdkwJh vufu oefoefpGrf;pGrf; ½SdaewJhtwGuf
t½Sifom&dykwå&mrax&fjrwfBuD;udk yifhNyD; tifrwefaomufcsifaewJh
EGm;EdkY,m*kudk oludk,fwdkif raomufao;bJ vSL'gef;qufuyfygw,fwJh/
t½Sifom&dykwå&mu ,m*kudk bkOf;ay;aeygw,f? wrÁ'gXduuvJ teD;tyg;rSm
½dkaopGmxdkifNyD; ,yfcyfay;aeygw,f? 'Dvdk ,yfcyfay;ae&if; olYrSm ,m*kudkaomufcsifwJh
pdwfawG tvGeftuJ jzpfaeygowJh/ jzpfvJ jzpfayrSmbJ? atmifhvmcJh&wmu
ESpfaygif;ig;q,fausmfawmif ½SdaeNyD[mudk;? tJ'gudk t½Sifom&dykwå&mu
odawmfrlwmeJY wrÁ'gXduudkvJ wae&mrSmoGm;NyD; ,m*kaomufzdkY cGifhûyvdkuf&w,f?
'DvdkcGifhûy&wmuvJ wjcm;aMumifhr[kwfbl;? ,m*kaomufcsifwJhpdwfawG jyif;xefae,if
w&m;udkaumif;aumif; emEdkifrSmr[kwfbl;? 'gaMumifh olYudk ,m*k aomufzdkY
cGifhûyvdkuf&ygw,f/ ,m*k aomufNyD;wJh tcg t½Sifom&dykwå&m\ teD;rSm½dkaopGm
xdkifaew,f? 'Dawmh t½Sifom&dykwå&mu tEkarm'emw&m;udk a[mawmfrlw,f/
'geuxm
oDvuwm ponf
w&m;awmfqdkwm tifrwef odrfarGYygw,f? yXray;vSLrIeJY pyfNyD;awmh 'geuxm
udk a[m&ygw,f? NyD;awmh oDvuxmudk a[m&ygw,f?
oDvqdkwm
olwyg;toufudk rowf&bl;? olwyg; Opömudk rcdk;&bl;? olwyg;\om;r,m;udk
rjypfrSm;&bl;? olwyg; tusdK;rJhjzpfatmif rvdrf&bl;? rl;,pf
rdkufrJapwwfwJh
ao&nfao&ufudk raomuf&bl; ponfjzifh udk,feJY EIwfudk apmifhpnf;&wJh
udk,fusifh w&m;ygbJ? tJ'DoDvudk usL;vGef,if tyg,fi&JvJ uswwfw,f? vljzpfwJh tcgrSmvJ
toufwdkjcif; temrsm;jcif; &efolrsm;jcif; ypönf;Opöm r½Sd½Sm;yg;jcif; tp½SdwJh
raumif;usdK;awGeJYawGYNyD; qif;&J wwfw,f? oDvvHkûcH,ifawmh vlYb0 ewfb0
csrf;omwJhb0awGrSm jzpfaew,f? jzpf&mjzpf&mrSm touf½Snfjcif; tp½SdwJh
aumif;usdK;awGeJY jynfhpHkNyD; csrf;om&wwfw,f ponfjzifh oDvtaMumif;udk a[m&ygw,f?
tJ'gNyD;awmh ewfjynftaMumif; o*¾uxmudk a[m&ygw,f? tJ'gNyD;wmh
0dyóem r*fzdkvfeJY pyfwJh r*¾uxm
udk a[m&ygw,f? 0dyóemqdkawmh avmb
a'go pdwful;uav;rQ jzpfcGifhr&atmif rjywf½IaeyHkudk a[m&wmudk;? 'Dawmh
t½Sifom&dykwå&ma[mwJh w&m;awGu tvGefodrfarGYaew,f? tJ'Dvdk odrfarGYwJh
w&m;awGudk em&awmh wrÁ'gXdurSm a½S;u olûycJhwJh raumif;rI
tukodkvftaMumif;awGudk jyefay:vmw,f? tJ'gawGudk pOf;pm;NyD;awmh pdwfylyefae½Smw,f?
]]aMomf-ighrSm raumif;rIawG rsm;vdkufygbd? 'Davmuf raumif;rI rsm;aewJh ig[m
'DavmufodrfarGYwJh w&m;eJYawmh rwefygbl;}} ponfjzifh pOf;pm;NyD;awmh pdwfysHYvGifh
ylyefae½SmowJh/ tJ'gudk t½Sifom&d ykwå&mu odawmfrlwJhtwGuf
pdwfat;at;csrf;csrf;eJU w&m;emEdkifatmif ar;jref;awmfrlygw,f? ]]'g,um wrÁ'gXdu? oif[m
iga[mwJh w&m;udk pl;pl;pdkufpdkuf remEdkifbl;xifw,f? b,fvdkjzpfae ovJ}} vdkY ar;ygw,f/
]]t½Sifbk&m;a[mwJh w&m;uawmh odyfaumif;wmygbJbk&m;? 'gayr,fvdkY wynfhawmfrSm
raumif;rItukodkvfawGu tvGefrsm;aeygw,f? tJ'gawGudk awG;awm qifjcifrdwmeJY pdwfu
ylavmifNyD; ysHYvGifhaeygw,f bk&m;}}vdkY avQmufw,f/ 'Dawmh t½Sifom&dykwå&mu
wrÁ'gXdurSm pdwfylyefrI Nidrf;ap&ef &nf½G,fNyD;awmh y&d,m,feJY ar;cGef;rsm;
xkwfygw,f? ]]wrÁ'gXdu? oif tJ'g raumif;rIawGudk ûywm[m oifukd,fwdkifu ûycsifvdkY
ûywmvm;? okdYr[kwf olwyg;u apcdkif;vdkY rvGJra½SmifomvdkY ûy&wmvm;}} vdkY ar;awmh?
]]t½Sifbk&m;? wynfhawmf udk,fwdkifuawmh b,frSm ûycsifrSmvJ? rif;rIxrf;qdkawmh
bk&ifrif;jrwfu cdkif;vdkY rvGJra½SmifomwJhtwGuf ûy&ygw,f}}vdkY
jyefMum;avQmufxm;ygw,f/
y&d,m,feJYar;
'Dawmh t½Sifom&dykwå&mu-]]aeOD; 'Dvdkqdk,if tJ'gawG[m oifhraumif;rIawG
[kwfygh rnfvm;}} vdkY y&d,m,feJY xyfNyD;ar;jyefygw,f/ 'Dae&mrSm
aoaocsmcsmpOfpm;Muaemf? wrÁ'gXdu&JU raumif;rIawGr[kwfbl;vdkY
t½Sifom&dykwå&mu rqdkygbl;? wrÁ'gXdu pdwfoufom&m&NyD;
w&m; emEdkifatmifvdkY oifhraumif;rIawG [kwfyghrnfvm;vdkY y&d,m,feJY ar;wmom
jzpfw,f? trSefuawmh raumif;rIqdkwm udk,fhoabmtwdkif;bJ ûyvkyfonfjzpfap?
olrsm;ucdkif;vdkY ûyvkyfonfjzpfap? ûyvkyfwJh olrSm tukodkvfuawmh jzpfwmcsnf;ygbJ?
pdwfxufoef,if tjypfBuD;w,f? pdwfrxufoef,if tjypfi,fw,f? 'gavmufomjcm;em;ygw,f? 'gayr,fh
wrÁ'gXdurSmawmh A[kokwr½SdwJhtwGuf ]]tif;-'Draumif;rIawG[m iguvkyfcsifvdkYvkyf&wm
r[kwfbl;? bk&ifrif;jrwfu cdkif;vdkY vkyf&wm? 'Draumif;rIawG[m igeJYrqdkifbl;?
bk&ifrif;jrwf&JU raumif;rIawGcsnf;bJ}}vdkY olu wcgwnf; qHk;jzwfcsufcsvdkufygw,f?
'gaMumifholYrSm pdwfylyefrIawG Nidrf;at;NyD;awmh t½Sifom&dykwå&m a[mawmfrlwJh
w&m;udk pl;pl;pdkufpdkuf emEdkifoGm;ygowJh/
tJ'gudk taMumif;ûyNyD;awmh bkef;BuD;wdkY a½Tbdku 'umBuD;wa,mufu uyfvHk;pum;
wckudk
ajymw,f? ]]a[h-vl[m todÓPfynm½Sdwdkif;vJ ae&mwum aumif;wmr[kwfbl;? todÓPf
r½Sdwm
xlwm ewmvJ enf;enf;awmh aumif;wm½Sdao;w,f}}vdkY oluajymawmh? wjcm;vlawGu
]]b,fvdk[mvJAsm}} vdkY 0dkif;ar;Muw,f? 'Dawmh olu ]]Munfhygvm;uG wrÁ'gXdu[m
A[kokw todÓPfeJY jynfhpHkaevQif ylyefrI[m Nidrf;rSmr[kwfbl;? ]bk&ifrif;jrwfu
cdkif;vdkY vkyf&,if oiftukodkvf [kwfyghrnfvm;} vdkY t½Sifom&dykwå&mu
y&d,m,feJY ar;wmudk olu A[kokw todÓPfr½SdwJh xlwlwlvlrdkY bk&ifrif;jrwf&JU
tukodkvfcsnf;bJvdkY wxpfcsqHk;jzwfNyD;awmh pdwfylyefrI Nidrf;at;oGm;wmuG? 'gaMumifh xlwmvJ
enf;enf;awmh aumif;w,f}} vdkY tJ'D'umMuD;u ajymw,f? awmfawmf½Sm½Sm azGazG ajymwwfwJh
'umBuD;bJ/ 'gayrJh wdkY'umawGu wrÁ'gXduudk tm;usNyD;awmh todÓPf enf;atmifawmh
cdkraeMueJY? todÓPfeJY jynfhpHkonfxuf jynfhpHkatmif w&m;udk em&w,f?
w&m;pmrsm;udkvJ Munfh½Iavhvm&w,f? A[kokw½SdwJholawGudk ar;jref;&w,f/
tEkavmrÓPf
wrÁ'gXdu[m ckeuajymcJhwJhtwdkif; t½Sifom&dykwå&m&JU
y&d,m,far;cGef;aMumifh pdwfat; csrf;NyD;awmh ½dk½dkaoaoeJY pl;pdkufNyD;
w&m;emaeygw,f? t½Sifom&dykwå&muvJ tpOftwdkif; oDv orm"d ynmawGudk
a[moGm;ygw,f? 'gaMumifh wrÁ'gXdu[m w&m;emae&if; ESvHk;oGif;NyD;
vdkufoGm;wJh twGuf
tEkavmrÓPfudk &oGm;owJh/ tEkavmrÓPfqdkwm 3-rsdK;½Sdw,f/ tedpö 'ku© tewåudk
oHk;oyfqifjcifwJh or®oeÓPfrS pNyD;awmh 0dyóemÓPftm;vHk;udk tEkavmrÓPfvdkY ac:wmvJ
½Sdw,f? r*fa&mufcgeD; ocFg½kayu©mt&ifhydkif;udk tEkavmrÓPfvdkY ac:wmvJ
½Sdw,f? r*f0DxdxJu tEkavmrÓPfqdkwmvJ ½Sdw,f? tJ'D 3-rsdK;xJrSm wrÁ'gXdu &oGm;wmudk
b,fÓPfbJvdkY twdtus qHk;jzwfzdkYuawmh rvG,fygbl;? "r®y't|uxmrSm aomwmywådr*¾óMo&awm
- aomwmywådr*f&JU atmufzufu tEkavmrÓPfvdkY qdkxm;wmudk axmufqMunfh,ifawmh
aomwmywådr*f a&mufvkeD;rSm jzpfwJh ocFg½kayu© t&ifhydkif;ÓPfudk
qdkvdk[ef½Sdygw,f? bmaMumifhvJ qdkawmh or®oeÓPfudk qdkvdk,if? O',AÁ,ÓPf?
ra&mufrDvdkYqdk,ifvJ qdkbG,f½Sdygw,f? odkYr[kwf w½kP0dyóemvdkY,ifvJ
qdkbG,f½Sdygw,f? tvGefa0;wJh aomwmywådr*feJYawmh axmufNyD; qdkbG,fr½Sdbl;? 'gaMumifh
aomwmywådr*f\ atmufzufu tEkavmrÓPfvdkYqdkwJh "r®y't|uxm tvdktm;jzifh
aomwmywådr*feJY ra0;vSwJh ocFg½kayu©mÓPf t&ifhydkif;udk qdkvdkw,fvdkY ,loifhygw,f/
'Dvdk,l&wmrsm; ½Sdyg&JUvm;vdkY qdk,if? ½Sdygw,f? bk&m;tavmif;awmfrsm;[m
jrwfpGmbk&m;\ omoemrSm0ifNyD; &[ef;ûyvQif tEkavmrÓPftxd 0dyóemudkyGg;rsm;
tm;xkwfw,f vdkY t|uxm rsm;rSm jyqdkxm;ygw,f? tJ'Dvdk qdk&mrSm r*f0DxdxJu
tEkavmrÓPfudkawmh r,l&ygbl;? r*f0DxdxJu tEkavmrÓPfudk a&mif,ifawmh r*fzdkvfudkvJ
wcgxJ a&mufoGm;awmhwm ygbJ? tEkavmrÓPfwGif &yfwefYae½dk; r½Sdygbl;? NyD;awmh
bk&m;tavmif;qdkwmuvJ bk&m;jzpfrnfh aemufqHk;b0 bk&m;jzpfrnfh tcsdefusrSmom
r*fzdkvfudk a&mufEdkifygw,f? a½S;a½S; apmapmb0awG wkef;uawmh r*fzdkvfudk
ra&mufEdkifygbl;? 'gaMumifh tEkavmrÓPfvdkY qdkayrJh bk&m;tavmif;awmfrsm;
EkpOfb0awGu a&mufw,fqdkwJh tEkavmrÓPf[m ocFg½kayu©m t&ifhydkif;ÓPfbJvdkYom
,l&ygw,f? ,ck wrÁ'gXdu &oGm;w,fqdkwJh tEkavmrÓPf udkvJ enf;wlbJ ,loifhygw,f/
  
|